JANEZ DOVČ & Sounds of Slovenia
Friday 18 October, 2024 | 18:00
KvantAvtorska Etno SabotaŽa in Grgar
KvantAvtorska Etno SabotaŽa v Grgarju
H 18.00 – 21.00
Mercato delle delizie
Un mercato che offre prodotti enogastronomici locali, in particolare della regione dell’Altopiano di Trnovo-Banjšice.
Tržnica lokalnih dobrot
Tržnica s ponudbo pridelovalcev hrane, zelišč in pijače s Trnovsko-Banjške planote.
H 20.00
JANEZ DOVČ & Sounds of Slovenia
Gregor Volk: voice, guitar
Goran Krmac: tuba, electronics
Janez Dovč: accordion, electronics, voice
Pevski zbor Maroltovke: voice
Dal 2008, sotto la direzione artistica di Janez Dovč, i Sounds of Slovenia reinterpretano la tradizione popolare slovena in chiave contemporanea. Nel loro ultimo progetto, uniscono musica popolare e poesie di autori come I. Cankar ed E. Kocbek, creando un equilibrio tra tradizione e libertà espressiva. Il concerto celebra la ricchezza culturale e naturale, e nel nuovo album Sozvoočja, gli artisti fondono suoni acustici, vocali ed elettronici in arrangiamenti originali.
Pod umetniškim vodstvom harmonikarja in skladatelja Janeza Dovča Sounds of Slovenia od leta 2008 predstavljajo slovensko ljudsko izročilo v sodobnih in živih priredbah. Njihov najnovejši projekt vključuje povsem nov repertoar, ljudsko glasbo in poezijo avtorjev, kot so I. Cankar, E. Kocbek in drugi velikani. V iskanju ravnovesja med tradicijo in svobodo izražanja glasbeniki opozarjajo na pomen raznolikosti v kulturi, naravi in svetu.
Per prenotazioni / rezervacije na / kud.morgan@gmail.com
Kud Morgan in collaborazione con Circolo Controtempo e l’Associazione Culturale Grgar, nell’ambito del festival Zrcala meje / Specchi di confine e della rassegna Ubrane note con il sostegno del Comune di Nova Gorica.
Kud Morgan v sodelovanju z društvom Controtempo in Kulturnim društvom Grgar v sklopu festivala Zrcala meje / Specchi di confine in cikla Ubrane note, ki ga podpira Mestna občina Nova Gorica.
—————
Il progetto è finanziato dall’Unione europea nell’ambito del Fondo per piccoli progetti (Small Project Fund) GO! 2025 del Programma Interreg VI-A Italia-Slovenia 2021-2027, gestito dal GECT GO
Projekt financira Evropska unija iz Sklada za male projekte GO! 2025 programa Interreg VI-A Italija-Slovenija 2021-2027, ki ga upravlja EZTS GO.”
Zrcala Specchi
Event Information
Price: 10 €
Address
Kulturni dom Grgar
Kulturni dom Grgar, Grgar 47, 5251 Grgar, SI