{"id":65169,"date":"2022-05-31T09:41:32","date_gmt":"2022-05-31T07:41:32","guid":{"rendered":"https:\/\/controtempo.org\/?post_type=evento&#038;p=65169"},"modified":"2022-07-06T11:57:14","modified_gmt":"2022-07-06T09:57:14","slug":"sona-jobarteh-gambia","status":"publish","type":"evento","link":"https:\/\/controtempo.org\/en\/evento\/sona-jobarteh-gambia\/","title":{"rendered":"SONA JOBARTEH (UK)"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>Sona Jobarteh<\/strong>: kora, voce<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\"><strong>Eric Appapoulay<\/strong>: chitarra acustica<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\"><strong>Andi McLean<\/strong>: basso<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\"><strong>Westley Joseph<\/strong>: batteria<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\"><strong>Mamadou Sarr<\/strong>: percussioni <\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Musicista e compositrice del Gambia, Sona Jobarteh \u00e8 la prima donna a suonare professionalmente la kora, l\u2019arpa liuto a 21 corde simbolo dell\u2019Africa occidentale.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Nipote del grande maestro griot maliano Amadu Bansang Jobarteh, cugina di Toumani Diabat\u00e9, ha studiato la kora dall&#8217;et\u00e0 di tre anni. &#8220;Imparare a suonare la Kora non \u00e8 solo una questione tecnica. Non si pu\u00f2 separare la tecnica dalla tradizione orale, dalla storia e dai significati del pezzo che stai provando&#8221;. \u00c8 questa la grande convinzione di Sona, una tra le grandi donne d\u2019Africa che si sono impegnate nel rompere la tradizione maschilista di impedire alle donne di suonare gli strumenti musicali, considerati prerogativa strettamente maschile.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Nel suo articolato percorso formativo, ha frequentato il Royal College of Music, dove ha studiato violoncello, pianoforte e clavicembalo, e inoltre ha conseguito una laurea presso la SOAS, a Londra.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Sona fonde diversi stili musicali, sia della tradizione europea che dell&#8217;Africa occidentale. Tuttavia, a differenza dei suoi contemporanei, esplora e amplia le radici africane tradizionali piuttosto che cercare di fonderle con l&#8217;hip-hop e il jazz contemporanei.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Gambijska glasbenica in skladateljica Sona Jobarteh, vnukinja velikega malijskega griot mojstra Amaduja Bansanga Jobarteha in sestri\u010dna Toumanija Diabat\u00e9ja, je prva \u017eenska, ki je profesionalno igrala koro \u2013 zahodnoafri\u0161ko lutnjo z 21 strunami, ki velja za enega od simbolov tega podro\u010dja. Igranje kore, ki jo je prvi\u010d v roke prijela pri treh letih, po njene mnenju zahteva ve\u010d kot le obvladanje tehnike. \u201cTehnike ni mogo\u010de lo\u010diti od ustnega izro\u010dila, zgodovine in pomenov skladbe, ki jo vadi\u0161,\u201d verjame Jobarteh. Kot glasbenica se zavzema za prekinitev seksiti\u010dne tradicije, ki \u017eenskam prepre\u010duje igranje razli\u010dnih glasbil, saj slednje velja za mo\u0161ko domeno. V sklopu \u0161tudija na Royal College of Music v Londonu je \u0161tudirala violon\u010delo, klavir in \u010dembalo, diplomirala pa je tudi na londonski Univerzi SAOS. Jobarteh v svojem izrazu prepleta razli\u010dne glasbene sloge iz evropske in zahodnoafri\u0161ke tradicije. Toda za razliko od sodobnikov, ki afri\u0161ke izraze me\u0161ajo s sodobnim hip hopom in jazzom, Jobarteh najve\u010d prostora posve\u010da raziskovanju in \u0161irjenju tradicionalnih afri\u0161kih glasbenih praks.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sona Jobarteh: kora, voce Eric Appapoulay: chitarra acustica Andi McLean: basso Westley Joseph: batteria Mamadou Sarr: percussioni Musicista e compositrice&#8230;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":65170,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"festival":[280],"class_list":["post-65169","evento","type-evento","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","festival-musiche-dal-mondo-2022"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>SONA JOBARTEH (UK) - Circolo Controtempo<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/controtempo.org\/en\/evento\/sona-jobarteh-gambia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"SONA JOBARTEH (UK) - Circolo Controtempo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sona Jobarteh: kora, voce Eric Appapoulay: chitarra acustica Andi McLean: basso Westley Joseph: batteria Mamadou Sarr: percussioni Musicista e compositrice...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/controtempo.org\/en\/evento\/sona-jobarteh-gambia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Circolo Controtempo\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-07-06T09:57:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/controtempo.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/sona-jobarteh.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/controtempo.org\\\/en\\\/evento\\\/sona-jobarteh-gambia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/controtempo.org\\\/en\\\/evento\\\/sona-jobarteh-gambia\\\/\",\"name\":\"SONA JOBARTEH (UK) - Circolo Controtempo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/controtempo.org\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/controtempo.org\\\/en\\\/evento\\\/sona-jobarteh-gambia\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/controtempo.org\\\/en\\\/evento\\\/sona-jobarteh-gambia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/controtempo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/sona-jobarteh.jpg\",\"datePublished\":\"2022-05-31T07:41:32+00:00\",\"dateModified\":\"2022-07-06T09:57:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/controtempo.org\\\/en\\\/evento\\\/sona-jobarteh-gambia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/controtempo.org\\\/en\\\/evento\\\/sona-jobarteh-gambia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/controtempo.org\\\/en\\\/evento\\\/sona-jobarteh-gambia\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/controtempo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/sona-jobarteh.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/controtempo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/sona-jobarteh.jpg\",\"width\":900,\"height\":675},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/controtempo.org\\\/en\\\/evento\\\/sona-jobarteh-gambia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/controtempo.org\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eventi\",\"item\":\"https:\\\/\\\/controtempo.org\\\/en\\\/evento\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"SONA JOBARTEH (UK)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/controtempo.org\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/controtempo.org\\\/en\\\/\",\"name\":\"Circolo Controtempo\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/controtempo.org\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"SONA JOBARTEH (UK) - Circolo Controtempo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/controtempo.org\/en\/evento\/sona-jobarteh-gambia\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"SONA JOBARTEH (UK) - Circolo Controtempo","og_description":"Sona Jobarteh: kora, voce Eric Appapoulay: chitarra acustica Andi McLean: basso Westley Joseph: batteria Mamadou Sarr: percussioni Musicista e compositrice...","og_url":"https:\/\/controtempo.org\/en\/evento\/sona-jobarteh-gambia\/","og_site_name":"Circolo Controtempo","article_modified_time":"2022-07-06T09:57:14+00:00","og_image":[{"width":900,"height":675,"url":"https:\/\/controtempo.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/sona-jobarteh.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/controtempo.org\/en\/evento\/sona-jobarteh-gambia\/","url":"https:\/\/controtempo.org\/en\/evento\/sona-jobarteh-gambia\/","name":"SONA JOBARTEH (UK) - Circolo Controtempo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/controtempo.org\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/controtempo.org\/en\/evento\/sona-jobarteh-gambia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/controtempo.org\/en\/evento\/sona-jobarteh-gambia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/controtempo.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/sona-jobarteh.jpg","datePublished":"2022-05-31T07:41:32+00:00","dateModified":"2022-07-06T09:57:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/controtempo.org\/en\/evento\/sona-jobarteh-gambia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/controtempo.org\/en\/evento\/sona-jobarteh-gambia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/controtempo.org\/en\/evento\/sona-jobarteh-gambia\/#primaryimage","url":"https:\/\/controtempo.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/sona-jobarteh.jpg","contentUrl":"https:\/\/controtempo.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/sona-jobarteh.jpg","width":900,"height":675},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/controtempo.org\/en\/evento\/sona-jobarteh-gambia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/controtempo.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eventi","item":"https:\/\/controtempo.org\/en\/evento\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"SONA JOBARTEH (UK)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/controtempo.org\/en\/#website","url":"https:\/\/controtempo.org\/en\/","name":"Circolo Controtempo","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/controtempo.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/controtempo.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/evento\/65169","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/controtempo.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/evento"}],"about":[{"href":"https:\/\/controtempo.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/evento"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/controtempo.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65169"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/controtempo.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/evento\/65169\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/controtempo.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/65170"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/controtempo.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65169"}],"wp:term":[{"taxonomy":"festival","embeddable":true,"href":"https:\/\/controtempo.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/festival?post=65169"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}