{"id":49531,"date":"2018-09-14T00:00:00","date_gmt":"2018-09-13T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/controtempo.org\/evento\/4x8\/"},"modified":"2018-09-14T00:00:00","modified_gmt":"2018-09-13T22:00:00","slug":"4x8","status":"publish","type":"evento","link":"https:\/\/controtempo.org\/en\/evento\/4x8\/","title":{"rendered":"4&#215;8"},"content":{"rendered":"\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt; color: #000000; font-family: georgia, palatino, serif;\"><strong>4 x 8<\/strong> \u00e8 un progetto multimediale a cura dell&#8217;Associazione Culturale Nuovo Corso di Monfalcone ed \u00e8 scaturito dalle emozioni e dai ricordi che il Nordest italiano conserva nei suoi paesaggi e nelle sue genti. I segni della guerra (1918), delle persecuzioni razziali (1938) e dell&#8217;esodo (1948) trovano corrispondenza nelle migrazioni e nelle guerre di oggi (2018): i quattro momenti storici sono rivissuti attraverso la potenza delle arti, della libera espressione e della bellezza. <\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 10pt; color: #000000; font-family: georgia, palatino, serif;\">4 x 8 \u00e8 un <strong>reading multimediale<\/strong> fatto di <strong>musica, parole, teatro e immagini.<\/strong> L&#8217;attrice Luisa Vermiglio &#8211; regista e interprete &#8211; presta voce insieme a Stefano Paradisi ai racconti commissionati per l&#8217;occasione e coordinati da Gianni Spizzo. Il <strong>Giovanni Maier Quintet<\/strong> esegue dal vivo &#8211; alternandosi alle letture &#8211; la musica improvvisata creata ad hoc per il progetto. Contestualmente scorrono sullo sfondo gli scatti fotografici di Luca d&#8217;Agostino.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt; color: #000000; font-family: georgia, palatino, serif;\">4 x 8 \u00e8 anche una pubblicazione (libro + cd) con la pregiata veste tipografica proposta da Roberto Duse, contenente i quattro racconti, una sessione di fotografie e il cd registrato live con le musiche originali. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 10pt; color: #000000; font-family: georgia, palatino, serif;\">4 x 8 Progetto a cura di <\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 10pt; color: #000000; font-family: georgia, palatino, serif;\"><strong>Associazione Nuovo Corso (Monfalcone)<br \/>\n<\/strong>da un&#8217;idea di<strong> Manlio Comar<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 10pt; color: #000000; font-family: georgia, palatino, serif;\"><strong>Giovanni Maier Quintet<br \/>\nFrancesco Ivone<\/strong>: tromba<br \/>\n<strong>Flavio Brumat:<\/strong> sax tenore, sax contralto e flauto<br \/>\n<strong>Giancarlo Schiaffini<\/strong>: trombone<br \/>\n<strong>Giovanni Maier:<\/strong> contrabbasso<br \/>\n<strong>Urban Ku\u0161ar:<\/strong> batteria <\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 10pt; color: #000000; font-family: georgia, palatino, serif;\">(il progetto originale, registrato nel cd, vede al trombone Lauro Rossi)<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt; color: #000000; font-family: georgia, palatino, serif;\"><strong>Cura e raccolta testi: Gianni Spizzo<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 10pt; color: #000000; font-family: georgia, palatino, serif;\">Racconti di: Gianni Spizzo, Sara Stulle, Giovanni Fierro e Francesco Tomada<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 10pt; color: #000000; font-family: georgia, palatino, serif;\"><strong>Regia: Luisa Vermiglio<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt; color: #000000; font-family: georgia, palatino, serif;\"><strong>Luisa Vermiglio e Stefano Paradisi: <\/strong>Letture<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 10pt; color: #000000; font-family: georgia, palatino, serif;\"><strong>Luca A. d&#8217;Agostino: <\/strong>Fotografia <\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 10pt; color: #000000; font-family: georgia, palatino, serif;\"><strong>Roberto Duse: <\/strong>Grafica<strong><br \/>\nStefano Chiarandini:<\/strong> Audio, luci, proiezioni<strong><br \/>\nGiovanni Maier: <\/strong>Musica<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt; color: #000000;\"><b>con la collaborazione di &nbsp;ERT &#8211; Ente Regionale Teatrale del Friuli Venezia Giulia<\/b><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>4 x 8 \u00e8 un progetto multimediale a cura dell&#8217;Associazione Culturale Nuovo Corso di Monfalcone ed \u00e8 scaturito dalle emozioni&#8230;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":48094,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"festival":[159],"class_list":["post-49531","evento","type-evento","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","festival-jazzwine-of-peace-2018-en"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>4x8 - Circolo Controtempo<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/controtempo.org\/en\/evento\/4x8\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"4x8 - Circolo Controtempo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"4 x 8 \u00e8 un progetto multimediale a cura dell&#8217;Associazione Culturale Nuovo Corso di Monfalcone ed \u00e8 scaturito dalle emozioni...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/controtempo.org\/en\/evento\/4x8\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Circolo Controtempo\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/controtempo.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/4x8_web_baule-e1539765872135.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"338\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"226\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"29 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/controtempo.org\\\/en\\\/evento\\\/4x8\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/controtempo.org\\\/en\\\/evento\\\/4x8\\\/\",\"name\":\"4x8 - Circolo Controtempo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/controtempo.org\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/controtempo.org\\\/en\\\/evento\\\/4x8\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/controtempo.org\\\/en\\\/evento\\\/4x8\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/controtempo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/4x8_web_baule-e1539765872135.png\",\"datePublished\":\"2018-09-13T22:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/controtempo.org\\\/en\\\/evento\\\/4x8\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/controtempo.org\\\/en\\\/evento\\\/4x8\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/controtempo.org\\\/en\\\/evento\\\/4x8\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/controtempo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/4x8_web_baule-e1539765872135.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/controtempo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/4x8_web_baule-e1539765872135.png\",\"width\":338,\"height\":226},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/controtempo.org\\\/en\\\/evento\\\/4x8\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/controtempo.org\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eventi\",\"item\":\"https:\\\/\\\/controtempo.org\\\/en\\\/evento\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"4&#215;8\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/controtempo.org\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/controtempo.org\\\/en\\\/\",\"name\":\"Circolo Controtempo\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/controtempo.org\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"4x8 - Circolo Controtempo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/controtempo.org\/en\/evento\/4x8\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"4x8 - Circolo Controtempo","og_description":"4 x 8 \u00e8 un progetto multimediale a cura dell&#8217;Associazione Culturale Nuovo Corso di Monfalcone ed \u00e8 scaturito dalle emozioni...","og_url":"https:\/\/controtempo.org\/en\/evento\/4x8\/","og_site_name":"Circolo Controtempo","og_image":[{"width":338,"height":226,"url":"https:\/\/controtempo.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/4x8_web_baule-e1539765872135.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"29 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/controtempo.org\/en\/evento\/4x8\/","url":"https:\/\/controtempo.org\/en\/evento\/4x8\/","name":"4x8 - Circolo Controtempo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/controtempo.org\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/controtempo.org\/en\/evento\/4x8\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/controtempo.org\/en\/evento\/4x8\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/controtempo.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/4x8_web_baule-e1539765872135.png","datePublished":"2018-09-13T22:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/controtempo.org\/en\/evento\/4x8\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/controtempo.org\/en\/evento\/4x8\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/controtempo.org\/en\/evento\/4x8\/#primaryimage","url":"https:\/\/controtempo.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/4x8_web_baule-e1539765872135.png","contentUrl":"https:\/\/controtempo.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/4x8_web_baule-e1539765872135.png","width":338,"height":226},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/controtempo.org\/en\/evento\/4x8\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/controtempo.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eventi","item":"https:\/\/controtempo.org\/en\/evento\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"4&#215;8"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/controtempo.org\/en\/#website","url":"https:\/\/controtempo.org\/en\/","name":"Circolo Controtempo","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/controtempo.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/controtempo.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/evento\/49531","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/controtempo.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/evento"}],"about":[{"href":"https:\/\/controtempo.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/evento"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/controtempo.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49531"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/controtempo.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/evento\/49531\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/controtempo.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48094"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/controtempo.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49531"}],"wp:term":[{"taxonomy":"festival","embeddable":true,"href":"https:\/\/controtempo.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/festival?post=49531"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}