{"id":65145,"date":"2022-05-24T16:28:20","date_gmt":"2022-05-24T14:28:20","guid":{"rendered":"https:\/\/controtempo.org\/?post_type=eventi-collaterali&#038;p=65145"},"modified":"2022-05-24T16:32:10","modified_gmt":"2022-05-24T14:32:10","slug":"mingus-di-flavio-massarutto-e-pasquale-todisco-in-arte-squaz","status":"publish","type":"eventi-collaterali","link":"https:\/\/controtempo.org\/en\/eventi-collaterali\/mingus-di-flavio-massarutto-e-pasquale-todisco-in-arte-squaz\/","title":{"rendered":"\u201cMINGUS\u201d di Flavio Massarutto e Pasquale Todisco, in arte Squaz"},"content":{"rendered":"<p>\u201c<em>Io suono quello che sono. Io suono Mingus<\/em>\u201c<\/p>\n<p>Per il centenario della nascita di Charles Mingus (1922-1979), una biografia a fumetti racconta la vita tormentata, le battaglie contro il razzismo, la musica geniale di un maestro che ha lasciato un segno indelebile nel panorama del jazz e non solo.&nbsp;<\/p>\n<p>Dagli esordi nella Los Angeles degli anni Quaranta fino alla straziante fine in Messico, la storia di un Martin Eden meticcio: un uomo dal talento indomabile e ribelle che ha attraversato gli stili rimanendo sempre se stesso, in perenne lotta contro una societ\u00e0 che lo voleva marginale e subalterno.<\/p>\n<p>Contrabbassista e pianista, compositore e band leader, Charles Mingus \u00e8 universalmente riconosciuto come uno dei pi\u00f9 grandi musicisti della storia del jazz. Un talento straripante, che ha vissuto gli ultimi fuochi dell\u2019et\u00e0 dello Swing, la rivoluzione Be Bop, le stagioni sperimentali della Third Stream e della Jazz Poetry sino al Free. Ma anche un\u2019anima tormentata e arrabbiata, un uomo che per via delle sue origini meticce dovette sempre fare i conti con l\u2019ostilit\u00e0 della societ\u00e0 americana.<\/p>\n<p>Il giornalista Flavio Massarutto e il disegnatore Squaz (Pasquale Todisco) ripercorrono le tappe del cammino di Mingus dando vita a una biografia non canonica, che procede per episodi impaginati come una successione di brani che vanno a formare una suite musicale: frammenti di esistenza raccontati pescando da interviste, scritti, testimonianze e fatti storici. Ne esce il ritratto di un musicista che \u00e8 lo specchio di un\u2019epoca, di un compositore geniale che \u00e8 stato anche uno degli artisti pi\u00f9 limpidamente impegnati a denunciare il razzismo, con veri e propri brani manifesto come il famoso&nbsp;<em>Fable of Faubus<\/em>&nbsp;che metteva alla berlina il governatore segregazionista dell\u2019Arkansas.<\/p>\n<p>Nelle parole di Massarutto e nelle suggestive tavole di Squaz, che reinterpretano anche alcune celebri copertine dei dischi di Mingus, rivive cos\u00ec la parabola bruciante di un uomo inquieto, sempre alla ricerca della perfezione, in perenne lotta con se stesso e col mondo: un maestro capace di lasciare un segno indelebile nel panorama musicale e culturale del \u2019900.<\/p>\n<p>Il volume realizzato da <strong>Circolo Controtempo<\/strong> e <strong>Coconino Press<\/strong>, in collaborazione con <strong>Paff! Palazzo Arti Fumetto Friuli<\/strong> di Pordenone.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cIo suono quello che sono. Io suono Mingus\u201c Per il centenario della nascita di Charles Mingus (1922-1979), una biografia a&#8230;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":65146,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"festival":[279],"class_list":["post-65145","eventi-collaterali","type-eventi-collaterali","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","festival-le-nuove-rotte-del-jazz-2022"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u201cMINGUS\u201d di Flavio Massarutto e Pasquale Todisco, in arte Squaz - Circolo Controtempo<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/controtempo.org\/en\/eventi-collaterali\/mingus-di-flavio-massarutto-e-pasquale-todisco-in-arte-squaz\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201cMINGUS\u201d di Flavio Massarutto e Pasquale Todisco, in arte Squaz - Circolo Controtempo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201cIo suono quello che sono. Io suono Mingus\u201c Per il centenario della nascita di Charles Mingus (1922-1979), una biografia a...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/controtempo.org\/en\/eventi-collaterali\/mingus-di-flavio-massarutto-e-pasquale-todisco-in-arte-squaz\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Circolo Controtempo\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-05-24T14:32:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/controtempo.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Mingus.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"697\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"523\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/controtempo.org\\\/en\\\/eventi-collaterali\\\/mingus-di-flavio-massarutto-e-pasquale-todisco-in-arte-squaz\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/controtempo.org\\\/en\\\/eventi-collaterali\\\/mingus-di-flavio-massarutto-e-pasquale-todisco-in-arte-squaz\\\/\",\"name\":\"\u201cMINGUS\u201d di Flavio Massarutto e Pasquale Todisco, in arte Squaz - Circolo Controtempo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/controtempo.org\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/controtempo.org\\\/en\\\/eventi-collaterali\\\/mingus-di-flavio-massarutto-e-pasquale-todisco-in-arte-squaz\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/controtempo.org\\\/en\\\/eventi-collaterali\\\/mingus-di-flavio-massarutto-e-pasquale-todisco-in-arte-squaz\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/controtempo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/Mingus.jpg\",\"datePublished\":\"2022-05-24T14:28:20+00:00\",\"dateModified\":\"2022-05-24T14:32:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/controtempo.org\\\/en\\\/eventi-collaterali\\\/mingus-di-flavio-massarutto-e-pasquale-todisco-in-arte-squaz\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/controtempo.org\\\/en\\\/eventi-collaterali\\\/mingus-di-flavio-massarutto-e-pasquale-todisco-in-arte-squaz\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/controtempo.org\\\/en\\\/eventi-collaterali\\\/mingus-di-flavio-massarutto-e-pasquale-todisco-in-arte-squaz\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/controtempo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/Mingus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/controtempo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/Mingus.jpg\",\"width\":697,\"height\":523},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/controtempo.org\\\/en\\\/eventi-collaterali\\\/mingus-di-flavio-massarutto-e-pasquale-todisco-in-arte-squaz\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/controtempo.org\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Collaterali\",\"item\":\"https:\\\/\\\/controtempo.org\\\/en\\\/eventi-collaterali\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u201cMINGUS\u201d di Flavio Massarutto e Pasquale Todisco, in arte Squaz\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/controtempo.org\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/controtempo.org\\\/en\\\/\",\"name\":\"Circolo Controtempo\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/controtempo.org\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201cMINGUS\u201d di Flavio Massarutto e Pasquale Todisco, in arte Squaz - Circolo Controtempo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/controtempo.org\/en\/eventi-collaterali\/mingus-di-flavio-massarutto-e-pasquale-todisco-in-arte-squaz\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u201cMINGUS\u201d di Flavio Massarutto e Pasquale Todisco, in arte Squaz - Circolo Controtempo","og_description":"\u201cIo suono quello che sono. Io suono Mingus\u201c Per il centenario della nascita di Charles Mingus (1922-1979), una biografia a...","og_url":"https:\/\/controtempo.org\/en\/eventi-collaterali\/mingus-di-flavio-massarutto-e-pasquale-todisco-in-arte-squaz\/","og_site_name":"Circolo Controtempo","article_modified_time":"2022-05-24T14:32:10+00:00","og_image":[{"width":697,"height":523,"url":"https:\/\/controtempo.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Mingus.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/controtempo.org\/en\/eventi-collaterali\/mingus-di-flavio-massarutto-e-pasquale-todisco-in-arte-squaz\/","url":"https:\/\/controtempo.org\/en\/eventi-collaterali\/mingus-di-flavio-massarutto-e-pasquale-todisco-in-arte-squaz\/","name":"\u201cMINGUS\u201d di Flavio Massarutto e Pasquale Todisco, in arte Squaz - Circolo Controtempo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/controtempo.org\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/controtempo.org\/en\/eventi-collaterali\/mingus-di-flavio-massarutto-e-pasquale-todisco-in-arte-squaz\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/controtempo.org\/en\/eventi-collaterali\/mingus-di-flavio-massarutto-e-pasquale-todisco-in-arte-squaz\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/controtempo.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Mingus.jpg","datePublished":"2022-05-24T14:28:20+00:00","dateModified":"2022-05-24T14:32:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/controtempo.org\/en\/eventi-collaterali\/mingus-di-flavio-massarutto-e-pasquale-todisco-in-arte-squaz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/controtempo.org\/en\/eventi-collaterali\/mingus-di-flavio-massarutto-e-pasquale-todisco-in-arte-squaz\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/controtempo.org\/en\/eventi-collaterali\/mingus-di-flavio-massarutto-e-pasquale-todisco-in-arte-squaz\/#primaryimage","url":"https:\/\/controtempo.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Mingus.jpg","contentUrl":"https:\/\/controtempo.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Mingus.jpg","width":697,"height":523},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/controtempo.org\/en\/eventi-collaterali\/mingus-di-flavio-massarutto-e-pasquale-todisco-in-arte-squaz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/controtempo.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Collaterali","item":"https:\/\/controtempo.org\/en\/eventi-collaterali\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u201cMINGUS\u201d di Flavio Massarutto e Pasquale Todisco, in arte Squaz"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/controtempo.org\/en\/#website","url":"https:\/\/controtempo.org\/en\/","name":"Circolo Controtempo","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/controtempo.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/controtempo.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/eventi-collaterali\/65145","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/controtempo.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/eventi-collaterali"}],"about":[{"href":"https:\/\/controtempo.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/eventi-collaterali"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/controtempo.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65145"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/controtempo.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/eventi-collaterali\/65145\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/controtempo.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/65146"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/controtempo.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65145"}],"wp:term":[{"taxonomy":"festival","embeddable":true,"href":"https:\/\/controtempo.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/festival?post=65145"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}