{"id":50128,"date":"2017-09-19T00:00:00","date_gmt":"2017-09-18T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/controtempo.org\/eventi-collaterali\/piani-paralleli\/"},"modified":"2017-09-19T00:00:00","modified_gmt":"2017-09-18T22:00:00","slug":"piani-paralleli","status":"publish","type":"eventi-collaterali","link":"https:\/\/controtempo.org\/en\/eventi-collaterali\/piani-paralleli\/","title":{"rendered":"PIANI PARALLELI"},"content":{"rendered":"<p><strong>PIANI PARALLELI<br \/>\n(dalla) Suite per quartetto Jazz e orchestra d\u2019archi di Giovanni Mazzarino<\/strong><\/p>\n<p><strong>Film Concerto<\/strong><br \/>\nRegia <strong>Gianni Di Capua<\/strong><\/p>\n<p><em>Realizzato col sostegno della Film Commission del Friuli Venezia Giulia. <\/em><br \/>\n<em>Produzione BLIQfilm in associazione con Jazzy Records | Kublai film<\/em><\/p>\n<p>Interpreti :<\/p>\n<p><strong>Giovanni Mazzarino<\/strong>, composizioni, pianoforte<\/p>\n<p><strong>Steve Swallow<\/strong>, basso elettrico<\/p>\n<p><strong>Adam Nussbaum<\/strong>, batteria<\/p>\n<p><b>Fabrizio Bosso<\/b>, tromba, flicorno<\/p>\n<p><strong>Accademia d\u2019Archi \u201cArrigoni\u201d<\/strong>, orchestra<\/p>\n<p><strong>Paolo Silvestri<\/strong>, arrangiamenti e direzione d&#8217;orchestra<\/p>\n<div><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dopo l\u2019anteprima presentata a maggio,<strong> Cinema Zero<\/strong> in Collaborazione con Circolo Culturale Controtempo presenta la proiezione ufficiale del Film Concerto Piani Paralleli, in presenza dell\u2019autore Gianni di Capua.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La <strong>Fazioli concert Hall<\/strong> \u00e8 il set per la registrazione di\u00a0Piani\u00a0Paralleli, una Suite per quartetto jazz e orchestra d\u2019archi del compositore e pianista siciliano <strong>Giovanni Mazzarino<\/strong>.<br \/>\nLa Concert Hall diventa l\u2019esclusivo campo d\u2019indagine di una Suite dove il Jazz rappresenta un momento di grande integrazione, dove emerge la possibilit\u00e0 di raccontare e raccontarsi<br \/>\nIl pianista si intrattiene in un dialogo intimo con la propria musica, parallelamente interpretata in un confronto con ingegneri e tecnici del suono e in perfetta simbiosi con i musicisti chiamati a interpretarla: <strong>Steve Swallow,<\/strong> contrabbassista e compositore statunitense, <strong>Adam Nussbaum<\/strong> considerato tra i migliori percussionisti di oggi, e il trombettista <strong>Fabrizio Bosso<\/strong> che fonde le sonorit\u00e0 virtuosistiche del proprio strumento nei raffinati arrangiamenti di <strong>Paolo Silvestri<\/strong> alla direzione dell\u2019<strong>Orchestra Accademia d\u2019Archi \u201cArrigoni\u201d<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Una musica del mondo che scorre sul movimento del\u00a0piano\u00a0sequenza, evocando la vera anima del jazz.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Non si tratta di una visione, ma di un\u2019esperienza, che presenta una nuova (quindi rivoluzionaria)<\/em>\u00a0\u00a0<em>concezione della sala da concerto.\u201d<br \/>\n(Roberta De Piccoli, musicologa)<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.bliqfilm.com\/piani-paralleli\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=it&amp;q=https:\/\/www.bliqfilm.com\/piani-paralleli&amp;source=gmail&amp;ust=1510343916785000&amp;usg=AFQjCNG97tboiUM0Iw5FxkbgmHAPMVpA8g\">https:\/\/www.bliqfilm.com\/piani<wbr \/>-paralleli<\/a><\/p>\n<div><a href=\"http:\/\/www.giovannimazzarino.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=it&amp;q=http:\/\/www.giovannimazzarino.it\/&amp;source=gmail&amp;ust=1510343916785000&amp;usg=AFQjCNH_IeObQNU-O8BUWViFrXme0QWPeA\">http:\/\/www.giovannimazzarino.i<wbr \/>t\/il-film.html<\/a><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-10882\" src=\"http:\/\/controtempo.org\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/cinema-zero-1.png\" alt=\"\" width=\"134\" height=\"85\" \/><br \/>\nPiazza Maestri del Lavoro, 3<br \/>\n33170 &#8211; PORDENONE (PN)<\/p>\n<p>Info e prenotazioni:<br \/>\nTel. 0434 520527 CASSA<br \/>\n<a href=\"mailto:cinemazero@cinemazero.it\">cinemazero@cinemazero.it<br \/>\n<\/a><a href=\"http:\/\/www.cinemazero.org\/\">http:\/\/www.cinemazero.org\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PIANI PARALLELI (dalla) Suite per quartetto Jazz e orchestra d\u2019archi di Giovanni Mazzarino Film Concerto Regia Gianni Di Capua Realizzato&#8230;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":48528,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"festival":[153],"class_list":["post-50128","eventi-collaterali","type-eventi-collaterali","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","festival-2017-il-volo-del-jazz-en"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>PIANI PARALLELI - Circolo Controtempo<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/controtempo.org\/en\/eventi-collaterali\/piani-paralleli\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"PIANI PARALLELI - Circolo Controtempo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"PIANI PARALLELI (dalla) Suite per quartetto Jazz e orchestra d\u2019archi di Giovanni Mazzarino Film Concerto Regia Gianni Di Capua Realizzato...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/controtempo.org\/en\/eventi-collaterali\/piani-paralleli\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Circolo Controtempo\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/controtempo.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/unnamed.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1100\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"733\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/controtempo.org\\\/en\\\/eventi-collaterali\\\/piani-paralleli\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/controtempo.org\\\/en\\\/eventi-collaterali\\\/piani-paralleli\\\/\",\"name\":\"PIANI PARALLELI - Circolo Controtempo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/controtempo.org\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/controtempo.org\\\/en\\\/eventi-collaterali\\\/piani-paralleli\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/controtempo.org\\\/en\\\/eventi-collaterali\\\/piani-paralleli\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/controtempo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/unnamed.jpg\",\"datePublished\":\"2017-09-18T22:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/controtempo.org\\\/en\\\/eventi-collaterali\\\/piani-paralleli\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/controtempo.org\\\/en\\\/eventi-collaterali\\\/piani-paralleli\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/controtempo.org\\\/en\\\/eventi-collaterali\\\/piani-paralleli\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/controtempo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/unnamed.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/controtempo.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/unnamed.jpg\",\"width\":1100,\"height\":733},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/controtempo.org\\\/en\\\/eventi-collaterali\\\/piani-paralleli\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/controtempo.org\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Collaterali\",\"item\":\"https:\\\/\\\/controtempo.org\\\/en\\\/eventi-collaterali\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"PIANI PARALLELI\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/controtempo.org\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/controtempo.org\\\/en\\\/\",\"name\":\"Circolo Controtempo\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/controtempo.org\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"PIANI PARALLELI - Circolo Controtempo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/controtempo.org\/en\/eventi-collaterali\/piani-paralleli\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"PIANI PARALLELI - Circolo Controtempo","og_description":"PIANI PARALLELI (dalla) Suite per quartetto Jazz e orchestra d\u2019archi di Giovanni Mazzarino Film Concerto Regia Gianni Di Capua Realizzato...","og_url":"https:\/\/controtempo.org\/en\/eventi-collaterali\/piani-paralleli\/","og_site_name":"Circolo Controtempo","og_image":[{"width":1100,"height":733,"url":"https:\/\/controtempo.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/unnamed.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/controtempo.org\/en\/eventi-collaterali\/piani-paralleli\/","url":"https:\/\/controtempo.org\/en\/eventi-collaterali\/piani-paralleli\/","name":"PIANI PARALLELI - Circolo Controtempo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/controtempo.org\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/controtempo.org\/en\/eventi-collaterali\/piani-paralleli\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/controtempo.org\/en\/eventi-collaterali\/piani-paralleli\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/controtempo.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/unnamed.jpg","datePublished":"2017-09-18T22:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/controtempo.org\/en\/eventi-collaterali\/piani-paralleli\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/controtempo.org\/en\/eventi-collaterali\/piani-paralleli\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/controtempo.org\/en\/eventi-collaterali\/piani-paralleli\/#primaryimage","url":"https:\/\/controtempo.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/unnamed.jpg","contentUrl":"https:\/\/controtempo.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/unnamed.jpg","width":1100,"height":733},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/controtempo.org\/en\/eventi-collaterali\/piani-paralleli\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/controtempo.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Collaterali","item":"https:\/\/controtempo.org\/en\/eventi-collaterali\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"PIANI PARALLELI"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/controtempo.org\/en\/#website","url":"https:\/\/controtempo.org\/en\/","name":"Circolo Controtempo","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/controtempo.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/controtempo.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/eventi-collaterali\/50128","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/controtempo.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/eventi-collaterali"}],"about":[{"href":"https:\/\/controtempo.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/eventi-collaterali"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/controtempo.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50128"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/controtempo.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/eventi-collaterali\/50128\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/controtempo.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48528"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/controtempo.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50128"}],"wp:term":[{"taxonomy":"festival","embeddable":true,"href":"https:\/\/controtempo.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/festival?post=50128"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}