28 ottobre – Jean-Louis Matinier & Marco Ambrosini “Inventio”

2016_10_28_DUO_INVENTIO_C_by_Thomas_Radlwimmer

28 ottobre, ore 11.00
Abbazia di Rosazzo, Piazza Abbazia 5, Manzano – Loc. Rosazzo (Udine) www.abbaziadirosazzo.it

Jean-Louis Matinier & Marco Ambrosini “Inventio” (France, Italy) 

Jean-Louis Matinier accordion
Marco Ambrosini nyckelharpa

Ambrosini proviene da un percorso classico d’alto livello (ha suonato alla Scala e in tutti i migliori Teatri d’Europa con la nyckelharpa, ma anche con violino e viola), Matinier si è invece presto rivolto al jazz (ancor giovane suona con l’Orchestra Jazz Nazionale di Francia), e insieme – con “Inventio” – hanno consegnato una raccolta di preziose gemme musicali composte ed arrangiate  con un risultato travolgente. Duetti da camera di una fiabesca e meditativa intimità e brani di grande forza ritmica e sonora sono contenuti nel programma, che si ispira alle sonate barocche di Biber e Bach, alle struggenti melodie di Pergolesi, fino alle più descrittive melodie nordiche e a pattern ritmici di forza inaudita. Invenzione, improvvisazione, ricerca e innovazione sono alla base dell’excursus musicale dei due autori ed interpreti, tra musica antica e contemporanea: musicisti virtuosi e coraggiosi, per un accostamento del tutto inusuale e affascinante, che raggiunge alte vette d’espressività.

A seguire degustazione di vini aziendali e prodotti tipici del territorio.

BIGLIETTI: euro 15,00 (concerto e degustazione).
Per prenotare i biglietti scrivi a info@controtempo.org/old/.

[English version below]

Friday, October 28th, 11 a.m.
Abbazia di Rosazzo (Rosazzo Abbey), Piazza Abbazia 5, Manzano – Loc. Rosazzo (Udine) www.abbaziadirosazzo.it
Jean-Louis Matinier & Marco Ambrosini “Inventio” (France, Italy)

Jean-Louis Matinier accordion
Marco Ambrosini nyckelharpa

Ambrosini comes from a high-level classic path (he played the nyckelharpa, but also the violin and the viola at La Scala and in all of the finest theaters in Europe), whereas Matinier soon turned to jazz (still young he played with the ‘National Jazz Orchestra of France), and together – with “Inventio” – they delivered a collection of precious music gems composed and arranged with an overwhelming result. Chamber duets of a fairytale and meditative intimacy and songs of great rhythmic and sound force are contained in the program, which is inspired by the baroque sonatas of Biber and Bach, the moving melodies of Pergolesi but also the more descriptive Nordic melodies and rhythmic patterns of unheard strength. Invention, improvisation, research and innovation are at the base of the musical focus of the two authors and performers, between ancient and contemporary music: virtuous and brave musicians, for a most unusual and fascinating approach, reaching high peaks of expressiveness.

Followed by tasting of wine and typical local products.

TICKET: €15 (concert and tasting).
Reservations ticket writing to info@controtempo.org/old/.

2017-09-08T05:59:07+00:00 25 agosto 2016|Jazz & Wine of Peace 2016|