Sacile, 28 novembre 2015 - Il volo del Jazz 2015 - Circolo Controtempo - Teatro Zancanaro - "VOLCAN" - Gonzalo Rubalcaba (pianoforte), Jose Armando Gola (basso), Horacio “El Negro” Hernandez (batteria), Giovanni Hidalgo (percussioni) - Foto Francesco Fratto/Phocus Agency © 2015

28 ottobre, ore 21.30 – Teatro Comunale – Cormòns
Gonzalo Rubalcaba Quartet “Tribute to Charlie Haden” (Cuba, USA)

Gonzalo Rubalcaba piano
Will Vinson alto sax
Matt Brewer bass
Jeff Ballard drums

Quattro Grammy Awards e quindici nomination all’attivo, Rubalcaba è oggi un assoluto riferimento del pianismo jazz planetario. Nato nel 1963 a L’Havana, Gonzalo assorbe le radici popolari della sua terra, le coniuga con le giovanili improvvisazioni e con la solida formazione classica, per rivelare presto un folgorante e inconfondibile talento creativo.
A metà degli anni ’80 incontra la Blue Note e il grande Charlie Haden, suo mentore ed amico. Con lui al fianco inizia quella che è oggi una meritatissima carriera internazionale: oltre quaranta le incisioni (tra le tante: “Discovery. Live in Montreux”, “Suite 4 Y 20”, “Rapsodia” e i Latin Grammy “Nocturne” e “Land of the Sun”), decine i premi e migliaia gli osannati concerti in tutto il mondo in solo, vari jazz ensemble e imponenti orchestre.
Così, oggi, Gonzalo racconta il suo rapporto con Haden, al quale dedica il progetto che porta a Cormòns: “Quando suoni con una persona investi molto e lo stesso fa l’altro: non conto più il tempo che ho impiegato con Charlie a dissertare, a confrontare la pratica, lo stile, l’esercizio, a mettere insieme idee, ad ascoltare noi e altri e a commentare ogni passaggio musicale, a fermarci sui concetti, sui contenuti delle musiche che suonavamo o ascoltavamo. Si impara insieme e in modo diverso, fino a che i due punti di vista trovano un equilibrio, si fondono“.

BIGLIETTI: euro 25,00 (intero) – euro 23,00 (ridotto).
Compra il biglietto su vivaticket.it: clicca qui.

[English version below]

Friday, October 28th, 9.30 p.m.
Teatro Comunale  (Municipal Theatre) – Cormòns
GONZALO RUBALCABA Quartet “Tribute to Charlie Haden” (Cuba, USA)

Gonzalo Rubalcaba piano
Will Vinson alto sax
Matt Brewer bass
Jeff Ballard drums

Four Grammy Awards and fifteen nominations, Rubalcaba is now an absolute reference point for jazz piano worldwide. Born in 1963 in Havana, Gonzalo absorbed the folk roots of his land, combined them with his youth improvisations and with his solid classical training, soon to reveal a dazzling and unique creative talent.

In the mid-80s he met Blue Note Records and the great Charlie Haden, his mentor and friend. With him at his side, he began what is now a well-deserved international career: over forty records (among them: “Discovery. Live in Montreux”, “Suite 4 Y 20”, “Rapsodia” and the Latin Grammy “Nocturne” and “Land of the Sun”), dozens of awards and thousands of the acclaimed solo concerts around the world as well as with various jazz ensembles and impressive orchestras.

This is how now Gonzalo talks about his relationship with Haden, to whom the project presented in Cormòns is dedicated: “When you play with someone, you invest a lot and so does the other: I stopped keeping track of the time spent with Charlie talking, comparing the practice, the style, the exercise, putting ideas together, listening to us and others and comment on each musical passage or lingering on the concepts and the content of the music we were playing or listening. You learn together and in a different way, until the two points of view find a balance, they merge”.

TICKET: €25 (full price) – €23 (reduced price).
Buy ticket on vivaticket.it: click here.